Nain passed away in her sleep in
the early hours of Thursday morning.
I hugged Papa as soon as I saw him.
For a man who is normally so stoic,
he looked at me with forlorn eyes
and said, “It’s not a good day, is it?”
No, dad. It’s not.

xx
Papa has always been secretive about
his feelings for the kindly Welsh couple
that took him in as a young 13-year old.
We catch glimpses of it, sometimes; the
depth of his love and affection for them.
It is apparent in the way he makes
quiet trips back to Wales with mum
three to four times a year;
from the stack of postcards on his
desk, all addressed to a retirement
home in Cardiff and dated weekly;
from the random emails he sends,
asking for recent pictures or new
stories to share with Nain in his
next care package or phonecall;
in the way he smiles so fondly
when recounting stories of the
summers of his youth spent
fixing Taid’s garage or helping
Nain plant a tree in her garden;
in his resolve to cross oceans
at the drop of a hat so he can
be present for Nain, even in
death, to pallbear at her funeral
just because she wished him to.
xx
I love Nain and Taid for being
the only grandparents I have
ever known, but I love them
most for having loved my dad.
Thank you, Nain, for giving a
young Malaysian boy a chance
all those decades ago. He would
not have turned out to be the man
he is today, if not for your kindness.
We miss and love you so much,
but take comfort in knowing your
suffering is over and that you are
home with Iori, just as you wanted.
Gorffwys mewn hedd,
Glanys Wynn Jones.
Sleep well.
Recent Comments